セパレイトウェイズ

TBS-WBCのテーマ
かっこよい歌に聞こえて、歌詞的には未練タラタラの陰湿ストーカーソングが何で世界野球のテーマ？
頭おかしいでしょTBS…

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two
Sleepless nights
Losing ground
I'm reaching for you

僕らはここに立つ
世界は二つに分かれ
心も二つに引き裂かれた
眠れない夜が続き
足元がぐらつく
そんななかでも
僕は君に手を伸ばしている

Feelin' that it's gone
Can't change your mind
If we can't go on
To survive the tide love divides

終わってしまったと思ったら
もうきみの心は変えられない
僕らもう続けられないなら
この波を乗り越えられず
愛はまた別れてしまう

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways

いつか愛はきみを見つけて
縛る鎖を解き放つだろう
ある晩　きみは思い出す
僕らが出会い
そして別れてしまった道

If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways

彼がきみを傷つけたとしても
真実の愛はきみを見捨てない
今でもきみを愛してる
僕らは出会い
そして別れてしまったけれど