真美子夫人　一平ショックを払拭した40代の「アメリカ人英語教師」一緒にショッピングするほどの仲
https://jisin.jp/sport/2355517/
■ショッピングに同行して“実地レッスン”を

真美子さんを指導する英語の先生に求められるハードルはかなり高い。そのため大谷はエージェントや球団側に相談したという。

「現在、大谷選手の通訳を務めているウィル・アイアトンさんが奔走した結果、吉本興業USAのCEOを務めている実兄・マシューさんの友人で、40代の米国人女性・Aさんを個人レッスンの先生として紹介したそうです」（前出・在米ジャーナリスト）

7月17日、4年連続でオールスターに出場した大谷は、純白のドレス姿の真美子さんとともにレッドカーペットショーに登場した。初参加となった真美子さんは押し寄せる大勢のファンや取材陣に驚きの表情を見せる一幕もあったが、笑顔で乗り切っていた。

「実はこの時期、LAにある有名スーパーマーケット『トレーダー・ジョーズ』で、真美子さんと思しき背の高い日本人女性が40代の現地女性と買い物をしていた場面が目撃されています。2人は英語と日本語を織り交ぜて会話をしていたそうです」（LA在住の日系人）