鳥谷はセンスありますし、外野にコンバートしてもすぐ適応してくれそうですね。
元中日の福留（ショートから外野）みたいに、更に打撃成績が良くなるかも。
守備に負担あるショートだと3割20本でも充分過ぎますが、鳥谷だとレベルの高い成績を求められます。