「文藝春秋」2017年4月号では、徹さんへの10ページにわたるロング・インタビューを掲載している。WBC出場辞退の原因、「紅白歌合戦」出演の裏話、メジャーへの思い、渡米前の結婚の可能性など、肉親しか語れない、知られざる大谷の実像が明かされている。

561: 代打名無し＠実況は野球ch板で [sage] 2017/03/13(月) 23:29:58.70 ID:q/6TZAfi
文藝春秋のお父さんのインタビュー読んだけど…
翔平はお金にこだわりはないがお金はあるにこしたことはないから(メジャー移籍は)待ったほうがいい、みたいなこと話してたよ
翔平の判断に任せるみたいなことは一切言ってなかった
だからお父さんは今年はメジャー行かせないよ
大谷のお金を当てにしてるようだから

結婚は30ぐらいにすればいい、メジャー行く前にする必要はない、嫁がいなくても通訳を雇えばいい、自分はシニアのほうが軌道に乗らないとアメリカには行けないので家内と姉が手伝う、
と言ってたので母と姉がアメリカについて行く模様

若い男ならいろんな女性と付き合いたいと思うだろうが、結婚相手は普通の女性がいい、女子アナはないでしょう(笑)、できればバドミントンやバレーボールや卓球などのスポーツをやってる人がいい
翔平は有名人になっていろんな交流を持つようになったが、家内に聞いたら翔平に今特定の相手はいないようだ、と

紅白で新垣結衣と話さなかったのは新垣さんのファンになんか言われるだろうと思って翔平は気をつかった
翔平はああ見えてそういう気をつかえるんですよ(笑)、だってさ
あと、オフはテレビやイベント出演などで忙しくて翔平は練習できてなかったと認めていた
ざっくりだけどこんな内容のインタビューだった