39なんて書いてあったの？