中日という字が読めんのか