本当に相手のことを大切にしていて、騒がれたくないなら向こうの文化関係なく、表にださないと思うけど、どうなんやろ。
簡潔に伝えて、これでこの話は終わりです。やめてください。なにも話しません。でいいのでは。