西武、故障者続出で楽天などに在籍したホセ・フェルナンデスを獲得調査へ