川端にはガッカリだった