翔子「うるせーんだよ！」