「みんなで遊んでいても、負けると必ず“もっかい！”と言って勝つまで勝負をしたがるんです。ある時、みんなで缶蹴りをしていたら、翔平が年上の友達と揉めて、取っ組み合いの喧嘩になったことがありました。みんなで止めたんですが、どうも、（鬼が）缶にタッチしたとか、していないとかが原因だったようでした。今となっては笑い話ですが、当時は悔しさを抑えきれなかったんですね」

負けず嫌い翔子w