>>55
an・anでこれ思い出した

記事では
http://i.imgur.com/9FfqRk9.jpg
「女性の場合は……、好きになったら、たぶん、積極的にアプローチします。相手の出方を待ったりするタイプではないです。」
　↓
http://i.imgur.com/yeOzY09.jpg
「好きになったら、自分から積極的にアプローチします」

“たぶん”を抜かしただけでニュアンスが変わる