城島への死球は報復ですか？