その職員は日本人？現地の子？