球団が用意した部屋に入ること自体はグレーだと思うよ。
ちゃんと別部屋とって、そっちじゃなくて相手の部屋に泊まるなら。ただ宿泊費払ってないのなら警察に通報されても文句は言えない。
いいところのホテルなら各階の入り口に防犯カメラついてるし、別々に部屋入ってもバレるよ、バレて球団に連絡行った選手も知ってる。