https://sportiva.shueisha.co.jp/clm/baseball/npb/2012/07/05/post_173/amp_3.php
「岸、どれぐらいしゃべったのだろう……」
　記事中の「かぎかっこ」を数える。これが彼の記事を読むときの習慣になっている。60行ほどの記事の中に、彼のつぶやきのような「語り」が３つ。そのぐらいだろうな……。そう思いながら、６年前の春、東北学院大のエース（当時４年）だった岸孝之のボールを受けに行った日のことを思い出した。
「岸、初めての人にはほとんどしゃべらないですから。もしよかったら、私が同席して、通訳しましょうか」
　菅井徳雄監督のご親切をお気持ちだけいただき、やはり「ナマの言葉」がほしかったので、直接取材することにした。
「ウッス！」も「コンチワ！」も発することなく、見たこともないカッコいい選手がすぅ〜っと監督室に入ってきた。貴公子、王子様……何でもいい。とにかく着ているものが、野球のユニフォームに見えない。正直、何をどう訊けばいいのかわからない。だって、雰囲気が「アイドル」なのだから。