超浦和レッドダイヤモンズ掲示板 避難所
過去ログ10265
2015/10/30 7:37
★慎三エグゼは埼玉県民なの?
もしくは、住んでたことあるやろ?
10/30 7:37
★すがりっち(´Д` )フライデーだぜ!
10/30 7:35
★中山道浦和宿野郎エグゼレディースなでしこリーグV2は待てねぇぜ!
10/30 7:26
★ルーラJ1板でなんで、ミシャって呼ぶの?
ってあった(´∇`)。
ロシアやヨーロッパの男性名
ミハイロ、ミヒャエル、ミハエル、ミハイル・・・カナ表記が違うだけで、
元々は同じ。
(ミカエルから。他にミヒャエル、マイケルなど)
ペーター≒ピーター≒ピョートルなど
エリザベス≒エリザベート≒イザベル≒エリザベータなど
カトリーヌ≒エカテリーナなど
向こうはニックネームが決まっている。
それがミ(ー)シャ
アレクサンドルならサ(ー)シャ
マイケル→マイクなど
ウィリアム→ビリー、ビル、ウィルなど
エリザベス→ベス、ベッキー、リジー、イライザ、リズなど
ロシアだと「父姓」としてミドルネームで
使う。だから男性にしか付けない。
ペトロビッチ→ペトロの息子
セルゲイビッチ→セルゲイの息子
ニコライビッチ→ニコライの息子
だからビッチ≒Jr.
でも、ミシャの故郷セルビア周辺では、
その意味は薄れ、男女関係なく
一般的な名字みたい。
ミランの監督はミハイロビッチ。
ロシアならば、ミシャの息子!
10/30 3:26
★慎三ねるねる寝〜るね〜😙
10/30 0:18