ヒツコイとシツコイ
方言の問題じゃなく言葉の使い方を知ってるかどうかの違いじゃない？

たまに『ふいんきって変換できませんっっ』って言ってるみたいなもん。

フインキじゃなくフンイキですから〜、残念っ！