小谷｢昇タイム(*´・д・)？字が違うよ？翔だよ(´꒳｀*)｣