コーチとか何かの待遇を用意して引退してくれませんか？と打診したんじゃない？適任かどうかは分からないけどファンや周りの球団に対する不満を少しでも解消してあくまで円満にを主張したいんじゃない？球団側は。