だからーなんでハングルでやり取りしてたのかな。ん？