オリ北川、今季限りで引退